The following source code implements a Modbus RTU slave for the FADUINO-32TA. It is hard-coded to FADUINO-32TA's RS-485 port (serial channel 3). Note that this may not compile with the Arduino IDE from the Windows Store.
Please limit the baud rates to at or under 115,200.